Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

Со словенского на:
Английский
С английского на:
Словенский

plačevanje delavcev v naturalijah

Толкование Перевод

1 truck

noun

1) (a railway vehicle for carrying goods.) odprt tovorni vagon

2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) tovornjak

* * *
I [trək]
1.

noun

(zlasti American)

odprt tovorni vagon; tovornjak, kamion; prtijažni voz; mineralogy voziček, hunt; podstavek, šasija

truck trailer — prikolica tovornjaka;

2.

transitive verb & intransitive verb

natovoriti; prevažati; odpraviti, odposlati (blago) s kamionom, s tovornim vagonom
II [trək]
1.

noun

(za)menjava ( with z), izmenjava, menjalna trgovina; trgovina, promet; colloquially drobne, hišne potrebščine, breazpomembne drobnjarije, malenkosti; colloquially odpadki, krama, stara šara; figuratively neumnost, nesmisel; American zelenjava, povrtnina (za trg); plačevanje delavcev z blagom

truck shop — ekonomat (v tovarni)

truck farm — farma, kmetija za gojenje zelenjave

truck garden — zelenjavni vrt

truck system — plačevanje delavcev v naturalijah

to have no truck with s.o. — nobenega posla ne imeti s kom

I shall stand no truck — tega ne bom trpel;

2.

intransitive verb & transitive verb

trgovati z zamenjavanjem; menjati, zamenjavati ( for za); trgovati, barantati, pogajati sc za ceno; plačati (delavce) z naturalijami

to truck a horse for a cow — zamenjati konja za kravo

to truck with s.o. for s.th. — pogajati se s kom, barantati s kom za kaj

English-Slovenian dictionary > truck

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное